Was anziehen in Dubai und Abu Dhabi? Kleiderordnung für Mall, Strand, Wüste und Große Moschee

Dubai und Abu Dhabi gehören zu den internationalsten Städten der Welt, und der Großteil der Einwohner sind Expats. Niemand erwartet von Ihnen als Besucherin, auf der Straße ein Kopftuch zu tragen, und niemand hält Sie an, weil Sie in einer Mall Shorts tragen. Was die Menschen vor Ort schätzen, ist ein Gespür für den Kontext: Das Outfit, das im Beach Club passt, ist nicht das Outfit für einen alten Souk, ein Behördengebäude oder eine Moschee.

Die Grundregel ist einfach. Achten Sie im öffentlichen Raum darauf, Schultern und Knie zu bedecken, verzichten Sie auf durchsichtige Stoffe, sehr tiefe Ausschnitte und sehr enge Kleidung, und lassen Sie T-Shirts mit Sprüchen oder Motiven zu Hause, die als anstößig verstanden werden könnten. In formellen und religiösen Umgebungen sind eine lange Hose oder ein langer Rock die sicherste Wahl. Nichts davon ist kompliziert, und wenn Sie einmal entsprechend gepackt haben, denken Sie im Urlaub kaum noch darüber nach.

Wer hier lebt, denkt in Lagen statt in Outfits. Draußen ist es einen Großteil des Jahres heiß, doch Malls, Metro, Taxis und Restaurants werden kräftig heruntergekühlt. Ein Leinenhemd über einem Top, ein großes Tuch in der Tasche oder ein Überhemd, das Sie sich um die Hüfte binden können, löst zwei Probleme auf einmal: die Kälte in Innenräumen und die zusätzliche Bedeckung, falls sich Ihre Pläne im Laufe des Tages ändern.

Hilfreich ist außerdem, zwischen Gesetz und Etikette zu unterscheiden. Oben-ohne-Sonnenbaden und Nacktheit sind verboten. Ob Sie in der Mall die Schultern bedecken oder zum eleganten Abendessen eine lange Hose tragen, ist dagegen eine Frage der Höflichkeit und des Fingerspitzengefühls. Halten Sie sich an die Faustregel "Strandmode an den Strand, Stadtkleidung in die Stadt", dann werden Sie mit großer Wahrscheinlichkeit nie Probleme bekommen.

Die großen Malls in Dubai sind Orte für die ganze Familie, und emiratische Familien nutzen sie genauso wie Touristen. Knielange Shorts, ein Midirock, eine leichte Hose, ein T-Shirt und Sneaker sind völlig in Ordnung. Auffallen werden dagegen sehr kurze Shorts, bauchfreie Sporttops als Straßenkleidung und alles, was aussieht, als kämen Sie direkt vom Pool. Wenn Sie vom Hotelpool zu einem Shopping-Nachmittag aufbrechen, ziehen Sie sich also vorher um.

In den historischen Vierteln wie Al Fahidi und in den Souks am Dubai Creek ist die Atmosphäre traditioneller, und die Hitze auf der Straße ist deutlich spürbar. Weite Baumwolle oder Leinen, die bedecken und trotzdem atmen, sind hier die beste Wahl. Auch bequeme, geschlossene Schuhe zählen: Die Gassen haben unebenes Pflaster, und das Ein- und Aussteigen in eine Abra, das traditionelle Wassertaxi über den Creek, verlangt einen sicheren Tritt.

Für Männer gilt dieselbe Logik. Knielange Shorts und ein T-Shirt sind tagsüber in Ordnung; abgeschnittene Muskelshirts und freier Oberkörper gehören an den Strand. Ein kurzärmeliges Hemd oder ein Poloshirt deckt praktisch jeden Programmpunkt am Tag mühelos ab und ist gleichzeitig die elegantere Variante, falls aus dem Mittagessen spontan ein Besuch in einem schöneren Restaurant wird.

Bikinis, Badeanzüge, Badeshorts und Badehosen sind an öffentlichen Stränden, Hotelstränden, in Beach Clubs, an Pools und in Wasserparks akzeptiert. Oben ohne und Nacktheit sind nirgendwo erlaubt. An öffentlichen Stränden, die bei einheimischen Familien beliebt sind, entscheiden sich viele Besucherinnen für einen Badeanzug oder einen etwas großzügiger geschnittenen Bikini. Das ist keine Vorschrift, sondern eine Frage des Wohlfühlens und des Sich-Einfügens.

Worauf es wirklich ankommt, ist der Übergang. Sobald Sie den Sand verlassen, ziehen Sie einen Kaftan, ein leichtes Kleid, ein Hemd oder Shorts über, bevor Sie ein Restaurant, ein Geschäft, ein Taxi oder eine Hotellobby betreten. Rund um Dubai Marina und JBR liegt der Strand nur wenige Schritte von einer Promenade voller Cafés entfernt, und erfahrene Besucher erkennt man sofort: Niemand überquert dort die Straße nur in Badekleidung.

In Abu Dhabi bieten die Strände von Saadiyat Island hellen Sand und ruhiges Wasser, mit einer stilleren, familiäreren Stimmung. Es gilt dieselbe Logik: Badekleidung im Sand, etwas übergezogen abseits davon. Packen Sie Flip-Flops ein, denn der Sand wird ab dem späten Vormittag sehr heiß, und für Kinder ein Badeshirt mit UV-Schutz.

Abends ist Dubai eleganter, als viele Erstbesucher erwarten, eher vergleichbar mit einem schicken Abend in London, New York oder einer europäischen Metropole als mit einem Strandurlaub. Hotelrestaurants, Rooftop-Bars und Lounges erwarten meist Smart Casual: lange Hose oder Rock, geschlossene Schuhe oder elegante Sandalen, ein richtiges Hemd oder eine Bluse. Manche Lokale weisen Männer in Shorts, Flip-Flops oder ärmellosen Shirts ab, selbst wenn das Restaurant in einem Strandresort liegt.

Für Damen funktionieren ein Midi- oder Maxikleid, ein fließender Jumpsuit oder eine leichte, gut geschnittene Hose fast überall. Freie Schultern sind abends in Hotelrestaurants und Bars üblich, nehmen Sie aber trotzdem ein Pashmina mit: Die Klimaanlage ist kräftig, und Ihr Weg dorthin führt womöglich durch eine Lobby, eine Mall oder über die Straße.

Für Herren sind Chinos, ein Leinenhemd und Loafer oder saubere Ledersneaker die Kombination, mit der Sie vom Dinner bis auf die Dachterrasse passend gekleidet sind. Haben Sie in einem der begehrtesten Restaurants reserviert, prüfen Sie den Dresscode auf der Website des Hauses oder in der Reservierungsbestätigung. Die Regel legt das jeweilige Lokal fest, und sie kann strenger sein als das, was in der Stadt sonst üblich ist.

Während des Ramadan ist die Stadt tagsüber spürbar zurückhaltender. Dann lohnt es sich, im öffentlichen Raum besonders auf bedeckte Schultern und Knie zu achten und für Iftar-Einladungen, bei denen oft Familien und einheimische Gastgeber zusammenkommen, eine dezentere Garderobe zu wählen.

In der Wüste schlägt Zweckmäßigkeit den Stil. Dünenfahrten im Geländewagen sind holprig, Sand dringt in alles ein, und die Temperatur fällt zwischen spätem Nachmittag und Nacht deutlich ab, besonders im Winter. Eine leichte, weite Hose oder lange Shorts, ein Baumwoll-T-Shirt, eine Sonnenbrille und ein Tuch, das aufgewirbelten Sand von Gesicht und Haaren fernhält, bilden die Grundausstattung.

An den Füßen tragen Sie Sneaker oder feste Sandalen; Absätze und zarte Riemchensandalen bleiben im Hotel. Viele Besucher laufen am Ende barfuß über die Dünen, was bei Sonnenuntergang wunderschön ist, in der vollen Hitze eines Sommernachmittags aber schmerzhaft. Lassen Sie auch Schmuck und empfindliche Accessoires im Hotel.

Für eine Ballonfahrt bei Sonnenaufgang oder ein Wüstendinner an einem Winterabend packen Sie eine richtige Jacke oder ein Fleece ein, nicht nur eine dünne Strickjacke. Die Kälte vor der Morgendämmerung überrascht alle, die die Wüste nur von Fotos kennen. Welches Format zu Ihnen passt, erfahren Sie in unserem Ratgeber zur Wüstensafari.

Die Scheich-Zayid-Moschee in Abu Dhabi (Sheikh Zayed Grand Mosque) ist ein aktives Gotteshaus, das Besucher aller Glaubensrichtungen willkommen heißt. Das Sheikh Zayed Grand Mosque Centre veröffentlicht seine Kleider- und Verhaltensregeln, und das Personal kontrolliert die Besucher am Eingang. Für Improvisation ist hier kein Platz: Entspricht Ihre Kleidung nicht den Regeln, kann Ihnen der Zutritt verweigert werden.

Für Männer wie Frauen gilt: Die Kleidung muss dezent und weit geschnitten sein, Arme und Beine vollständig bedecken und darf weder durchsichtig noch eng sein. Frauen müssen zusätzlich ihr Haar mit einem Tuch bedecken. In der Praxis heißt das: Ärmel bis zum Handgelenk, Hose oder Rock bis zum Knöchel und ein Kopftuch, das während des gesamten Besuchs sitzen bleibt. Mit Shorts, kurzen Röcken, Leggings oder kurzen Ärmeln kommen Sie nicht hinein.

Die einfachste Kombination für Damen ist ein langärmeliges Maxikleid oder eine Tunika über einer Hose, jeweils aus blickdichtem Stoff, dazu ein großes Tuch. Für Herren: eine lange Hose und ein langärmeliges Hemd. Vor dem Gebetssaal ziehen Sie die Schuhe aus, wählen Sie also ein Paar, in das Sie leicht hinein- und wieder herausschlüpfen.

Zutrittsregeln, Öffnungszeiten und etwaige Änderungen veröffentlicht das Centre selbst, und sie können sich im Laufe des Jahres ändern, auch rund um religiöse Anlässe. Prüfen Sie deshalb immer die offizielle Website des Centre, bevor Sie in Dubai aufbrechen. Ist der Besuch Teil eines Tages in Abu Dhabi, planen Sie das Outfit für den ganzen Tag rund um die Moschee und nehmen Sie für alles andere eine leichtere Lage mit.

Die von Visit Dubai veröffentlichten Monatsmittelwerte sind ein guter Anhaltspunkt für Ihren Koffer: Der Januar ist mit durchschnittlich 21 °C der kühlste Monat, der Juli mit 36 °C der heißeste. Von Oktober bis April ist das Wetter für Unternehmungen im Freien am angenehmsten; von Mai bis September richtet sich der Tag nach Indoor-Attraktionen, dem Wasser und den kühleren Stunden. Unser Beitrag zur besten Reisezeit geht das Jahr Monat für Monat durch.

Etwas, das selten erwähnt wird: Die Luftfeuchtigkeit in Küstennähe lässt es oft heißer wirken, als das Thermometer anzeigt. Natürliche, atmungsaktive Stoffe wie Leinen und Baumwolle sind deshalb viel wichtiger als die Zahl der Teile, die Sie einpacken. Wer aus dem mitteleuropäischen Winter anreist, sollte sich auf den Kontrast einstellen und lieber leichte Kleidung als warme Pullover in den Koffer legen; die Winterjacke brauchen Sie bis zum Abflug, vor Ort aber kaum.

Für eine Woche, die Sie zwischen Dubai und Abu Dhabi aufteilen, ist der ideale Koffer kleiner, als Sie denken. Viele Teile lassen sich gut kombinieren, und die Wäscheservices der Hotels arbeiten schnell. Entscheidend sind vielseitige Stücke, mit denen Sie am selben Tag ganz unterschiedliche Programmpunkte meistern.

Wenn Sie zum Beispiel unserer Reiseroute Dubai und Abu Dhabi in sechs Nächten folgen, wechseln Sie innerhalb weniger Tage zwischen Strand, Mall, Wüste, elegantem Abendessen und Moschee. Die folgende Liste deckt jedes dieser Szenarien ab, ohne dass Sie zu viel einpacken.