أفضل وقت لزيارة دبي وأبوظبي: الطقس والفعاليات وما ينتظركم شهرًا بشهر

الجواب المختصر هو الفترة الممتدة بين أكتوبر وأبريل. يصف موقع Visit Dubai، البوابة الرسمية للسياحة في الإمارة، هذه الفترة بأنها موسم الطقس اللطيف، حين تعمل المعالم الخارجية بكامل طاقتها ويكون تقويم الفعاليات في أوج ازدحامه طوال العام. إنه الوقت الذي تستطيعون فيه أن تجمعوا في يوم واحد بين صباح على الشاطئ ورحلة سفاري في الصحراء ونزهة على الواجهة البحرية وعشاء في الهواء الطلق، من دون أن تفرض الحرارة عليكم تفاصيل البرنامج.

لكن هذا لا يعني أن بقية العام مستبعدة. فبين مايو وسبتمبر ترتفع درجات الحرارة ارتفاعًا كبيرًا، غير أن دبي وأبوظبي مهيأتان للعمل في الصيف بكل كفاءة: المراكز التجارية والمتاحف وأحواض الأحياء المائية والمدن الترفيهية المغطاة والفنادق ذات المسابح والشواطئ الخاصة تجعل الرحلة مريحة، ما دام اليوم منظمًا حول الساعات الأقل حرارة. وبالنسبة للعائلات المرتبطة بالإجازات المدرسية الصيفية، فهذه هي النافذة المتاحة، ومع التخطيط الصحيح يمكن أن تكون رحلة رائعة يستمتع بها الكبار والصغار.

في هذا الدليل ننظر إلى الإمارتين معًا، مع جدول يوضح الطقس في دبي حسب الشهر، والفعاليات المتكررة التي تؤثر أكثر من غيرها في اختيار موعد السفر، وما الذي يتغير بالنسبة للمسافرين الذين يجمعون بين دبي وأبوظبي في رحلة واحدة، حتى تختاروا الموعد الأنسب لكم بثقة ووضوح.

درجات الحرارة الواردة في الجدول هي المتوسطات الشهرية التي ينشرها موقع Visit Dubai. أما أبوظبي، التي تبعد عن دبي ما بين 1.5 و2 ساعة تقريبًا بالسيارة، فتشترك معها في النمط الموسمي نفسه وتتطلب منطق التخطيط ذاته. استخدموا هذه الأرقام للمقارنة بين الشهور لا كتوقعات جوية دقيقة، فالرياح والرطوبة والغبار تغير الإحساس بالحرارة تغييرًا ملحوظًا، والمرجع الحقيقي عند تجهيز الحقائب هو التوقعات الرسمية لتواريخ رحلتكم التي ينشرها المركز الوطني للأرصاد (NCM).

في عمود الفعاليات لا نذكر إلا ما تربطه المصادر الرسمية بكل فترة من فترات العام. والتواريخ الدقيقة تتغير من سنة إلى أخرى، لذلك تعاملوا مع الجدول على أنه دليل موسمي عام، وتأكدوا من تقويم كل دورة قبل شراء التذاكر أو حجز رحلات الطيران والفنادق.

يفتتح أكتوبر المرحلة الانتقالية. المتوسط المنشور هو 31°C، وهو ما زال مرتفعًا لقضاء فترة بعد الظهر كاملة تحت الشمس، لكنه مناسب بالفعل لزيارة صحراء دبي في آخر النهار، أو لرحلة بالمنطاد عند شروق الشمس، أو لعشاء في الهواء الطلق. وفي نوفمبر ينخفض المتوسط إلى 27°C، ثم إلى 24°C في ديسمبر، فتتغير المدينة بأكملها: شواطئ عامرة بالزوار، وشرفات مفتوحة، وتقويم فعاليات يعود بكامل قوته.

أما يناير وفبراير ومارس فهي قلب الموسم الأكثر اعتدالًا في السنة، بمتوسطات تبلغ 21°C و22°C و24°C. في هذه الفترة يتسع البرنامج لكل شيء: الواجهة البحرية في دبي مارينا وجميرا بيتش ريزيدنس، وحي الفهيدي التاريخي، والتنزه سيرًا على الأقدام على كورنيش أبوظبي، والأفنية الخارجية في جامع الشيخ زايد الكبير بخطى هادئة ومن دون استعجال. وفي المساء وفي الصحراء تصنع سترة خفيفة فرقًا واضحًا، ويشرح دليلنا عن ماذا ترتدون في دبي وأبوظبي قائمة ما تحتاجون إليه في الحقيبة.

ويختتم أبريل هذه النافذة بمتوسط يبلغ 28°C. وما زال شهرًا ممتازًا، بشرط أن تبدؤوا يومكم مبكرًا وتخصصوا الساعات الأشد حرارة للمتاحف والغداء والراحة. أما ثمن هذا الموسم فهو الطلب المرتفع: فشهرا ديسمبر ويناير، مع الإجازات المدرسية وموسم الأعياد، هما الشهران اللذان تحتاج فيهما الفنادق والمطاعم المطلوبة والتجارب الخاصة إلى الحجز قبل أطول مدة ممكنة.

السفر في الصيف ممكن تمامًا، بشرط أن تكون توقعاتكم في مكانها الصحيح. ترتفع المتوسطات المنشورة من 31°C في مايو إلى 34°C في يونيو، ثم 36°C في يوليو، و35°C في أغسطس، و34°C في سبتمبر. هذا ليس الوقت المناسب لملء كل فترة بعد الظهر بجولات المشي في المدينة، بل هو الوقت المناسب لبناء اليوم حول الأماكن المكيفة والماء والتنقل بالسيارة.

عمليًا، الروتين الذي ينجح هو الخروج مبكرًا لكل ما هو في الهواء الطلق، ثم أخذ استراحة طويلة في الفندق خلال الساعات الأشد حرارة، والعودة إلى الخروج في آخر النهار مع انخفاض الشمس. في دبي، يتكفل برج خليفة ومتحف المستقبل والمراكز التجارية الكبرى بأكثر الأيام حرارة. وفي أبوظبي، يمثل متحف اللوفر أبوظبي والمدن الترفيهية المغطاة في جزيرة ياس، مثل عالم فيراري وعالم وارنر براذرز، برامج ليوم كامل من دون شمس فوق رؤوسكم، وهي من أفضل الأنشطة العائلية في الصيف.

وللصيف تقويمه الخاص أيضًا. فقد امتدت دورة 2026 من مفاجآت صيف دبي من 2 يوليو إلى 30 أغسطس، مع عروض وبرامج ترفيهية وأنشطة عائلية في أنحاء المدينة. هذا لا يحدد مواعيد الدورات المقبلة، لكنه يوضح لماذا قد يجذب شهرا يوليو وأغسطس العائلات التي تبحث عن تقويم للتسوق والترفيه، ما دامت الحرارة جزءًا من الخطة منذ البداية.

الطقس يحدد الموسم، لكن الفعاليات تحدد الأسبوع. بعضها يرفع أسعار الفنادق ويملأ المطاعم، وبعضها الآخر هو سبب الرحلة من الأساس. هذه هي الفعاليات الأكثر تأثيرًا في قراركم، مع التنبيه الدائم إلى أن لكل دورة تواريخها الخاصة.

مهرجان دبي للتسوق هو الاحتفال الشتوي الكبير في دبي: يربط موقع Visit Dubai المهرجان بشهر يناير ويقدمه على أنه برنامج موسمي من العروض الترويجية والحفلات الموسيقية والألعاب النارية والفعاليات في أنحاء المدينة. ويعلن المهرجان نفسه تواريخ كل دورة، لذلك لا تربطوا رحلتكم بيوم محدد قبل التحقق من الموقع الرسمي.

وفي أبوظبي، الحدث الأبرز هو سباق جائزة الفورمولا 1 الكبرى، الذي يقام على حلبة ياس مارينا في جزيرة ياس. في السنوات الأخيرة جاء السباق في ختام موسم الفورمولا 1، أي في أواخر العام، لكن الموعد يعتمد على التقويم الرسمي لكل موسم. وفي عطلة نهاية أسبوع السباق يرتفع الطلب على الفنادق في الجزيرة وفي المدينة وترتفع الأسعار، لذلك احجزوا مبكرًا جدًا إن كنتم تريدون الحضور، وانتبهوا جيدًا للتواريخ إن لم تكونوا من محبي السباقات.

ويكتمل التقويم بكأس دبي العالمي المرتبط بشهر مارس، ومعرض آرت دبي في أبريل، واليوم الوطني لدولة الإمارات في ديسمبر، يليه موسم الأعياد وألعاب ليلة رأس السنة النارية في الإمارتين. وإذا كانت إحدى هذه الفعاليات هدفكم، فابدؤوا بتواريخ الدورة، ثم احجزوا الطيران والفنادق بعد ذلك.

يتبع شهر رمضان التقويم الهجري القمري، ويبدأ كل عام قبل موعده في العام السابق بنحو 10 إلى 11 يومًا، ويُثبت بدايته ونهايته برؤية الهلال. وفي 2026، بحسب موقع Visit Dubai، بدأ الشهر الفضيل في فبراير واستمر حتى مارس، واختُتم باحتفالات عيد الفطر. أما للأعوام التالية فلا تعتمدوا على تواريخ منشورة في المدونات أو في تقاويم قديمة، بل تأكدوا من الفترة على البوابة الرسمية u.ae وعلى موقع Visit Dubai كلما اقترب موعد رحلتكم.

السفر في رمضان ليس مشكلة على الإطلاق، بل هو تجربة مختلفة لها طابعها الخاص. خلال النهار يكون الإيقاع أهدأ، ويستدعي الأكل أو الشرب في الأماكن العامة قدرًا من التحفظ واحترام الصائمين. ومع غروب الشمس تدب الحياة في المدينتين مع موائد الإفطار، وتمتد الأمسيات حتى وقت متأخر ببرنامجها الخاص. وقد تغير المعالم والمطاعم مواعيد عملها، كما تخضع زيارة جامع الشيخ زايد الكبير لقواعد خاصة خلال هذه الفترة.

يشرح دليلنا عن رمضان في دبي وأبوظبي ما الذي يتغير عمليًا، وكيف تتصرفون، وكيف تعدلون برنامج الرحلة. وإذا صادفت تواريخ سفركم الشهر الفضيل، فأخبروا فريقنا بذلك: سنعدل مواعيد الزيارات والحجوزات لتستمتعوا بأجمل ما في هذه الفترة، من أجواء الإفطار إلى سهرات رمضان وفرحة العيد.

أكثر من وجود شهر مثالي واحد، هناك شهر مثالي لهدفكم من الرحلة. هذه هي التوصيات التي نقدمها لضيوفنا في أغلب الأحيان، بحسب أسلوب السفر وما تبحثون عنه.

الشهر الذي تختارونه يغير كل شيء في البرنامج: ترتيب المعالم، وموعد الخروج من الفندق، ونوع تجربة الصحراء، وحتى الفندق المثالي نفسه. لهذا السبب، وقبل أن نقترح أي خطة، ننظر إلى التقويم الخاص بتواريخكم: الفعاليات، ورمضان، والعطلات الرسمية، وما الذي سيكون مفتوحًا.

أرسلوا إلينا رسالة عبر واتساب بالتواريخ التي تفكرون فيها، وستخبركم هدى من فريقنا المحلي بما ينتظركم في ذلك الأسبوع في دبي وأبوظبي، وتقترح تغيير التواريخ حين يكون ذلك منطقيًا، وتبني البرنامج مع سائق خاص ومرشدين وحجوزات مؤكدة. ولتقدير تكلفة الرحلة، اقرؤوا دليل كم تكلف رحلة إلى دبي.